La editorial japonesa Shueisha anunció que adquirió ya los derechos de la historieta Chanoc para hacer su propia versión de la misma, que llevará por título Chanoc, riku to umi no bōken (Chanoc, 陸と海の冒険), y que comenzará a publicarse en Japón a partir del mes de marzo.
La adaptación y el dibujo quedaron en manos de Kou Yoneda, y se realizará en 16 tomos, con posibilidad a ampliar la misma si resulta exitosa. En esta nueva versión, Chanoc seguirá siendo mexicano, pero se tratará de un emigrante que vive en Hachinohe, donde establece amistad con varios de los pobladores, en especial con Tanaka, anciano del poblado, que vendrá a cubrir el lugar de Tsekub.
Obviamente, muchos de los puristas del cómic nacional pusieron el grito en el cielo, pues lo consideran como un ultraje a parte de la cultura popular del país. Pero por otro lado, los aficionados al manga están muy entusiasmados, pues aseguran que no les importaba el personaje, pero ahora que será realizado por japoneses, se ha vuelto, de pronto, muy interesante.